login   |      contact   |   site map   |
  |      |       |

Tourist offer

Centre of Rest and entertainment „ ©ILAINĖ” - Irena i Albin Szuszczewiczowie By the Sejwy lake
tel. (+48) 087 51 61 242, (+48) 087 51 61 712, email: albinas@interia.pl, www.albin.pl.tp

Accomodation for the night
in the military tent:
60 lodging places
1 lodging place (with mattres) – 7 zł for day and night
1 lodging place (with mattres and bedclothes) – 10 zł for day and night
in the hut: 5 double rooms (with wc and shower) – 35 zł for day and night/ person
10 lodging places with mattres – 15 zł for day and night/ person
conference room with fireplace for 50 persons
kitchen annex and generally accessible laundry
in the own tent – 4 zł for day and night/ person (wc + shower)

Board:
Adult:
breakfast – 4 zł
dinner – 10 zł
supper – 6 zł
school youth – accomodation in the tent with bedclothes + full board – 24 zł for day and night
free of charge: 1 fire, 1 disco

There is possibility for ride a carriage - ©ilainė - Trakiszki - Puńsk (heritage park visit) - ©ilainė - 60 zł
In the winter we organize ride a sledging cavalcade and New Year’s Eve party

We also offer: - paddle boats
- boats
- kayaks
- riding a horse
- playing field for football, volleyball and basketball


At guests request we organize the TRIPS BY LITHUANIAN TRACES
1. Szwajcaria - Suwałki - Wigry - Berżniki - Sejny - 100 km
2. Sejny - Studzieniczna - Augustów - Suwałki - 110 km
3.Yotvingians route: Rutka Tartak - Smolniki - Wiżajny - Stańczyki - jezioro Hańcza - Szurpiły - Jeleniewo - Suwałki - Szwajcaria - 160 km
4. Route by „lithuanian cottage”: Smolany - Sejny - Żegary - Jenaraj¶cie - Burbiszki - Widugiery - Tauroszyszki - Przystawańce - Kompocie - Wołyńce - Krejwiany - Giełujsze - Trompole - Jegliniec - Wojciuliszki (ognisko) - 90 km
Transport 3 zł/km + guide (stipulated price)

Possibility organizing a trips to the Lithuania
1. Vilnius, Kaunas, Mountain of the Crossem near ©iauliai – the router and programme according to the individual guests request.



Tourist Team at Wigry Narrow-Gauge Railway, Płociczno Tartak 40, 16-402 Suwałki
Tel./fax.: +48 087 563 92 63, 0 697 075 906, www.augustowska.pl, e-mail: biuro@augustowska.pl

TOURIST ATTRACTIONS FOR ORGANISED GROUPS

Sleigh rides by trails of Wigry National Park with torchs, fire and consumption: roast piglet, regional meals “under the cloud”, hot wine and accordionist, downhill ride on the sacks, shoot an airgun will make the time pass more pleasantly .

Moreover:
narrow-gauge railway trips by Wigry National Park and Wigry lake, forest trail where you can:
- consumption during the riding in opened or closed carriage, regional refreshment.
- Feast with fire or grill in covered place where you can sit and dance
- Journey by horse cart (in the winter sleigh) to the beautiful places
- Championships in shooting an air gun or throwing a hatchet
- Party with music folk band

 Meetings in restaurant, feasts, board:
- stylish interior with fireplace, intimate, warm mood, room for 70 people
- excellent regional cuisine, peasant food, fish dishes
- accordion and party

 Narrow-Gauge Railway Museum – in ancient building of direct traffic, there are a lot of exibits related with railroads history and technique
 Journeys by horse cart to the landscape of Wigry Parks’ and Augustów Forests’ lakes and rivers. In the summer there is a trip “Round the Wigrys’ lake in one day”, cruise by papal route, historical narrow-gauge railway trips
 Lodging – accommodation in houses or guest rooms with bathrooms


Iga Warakomska
Wigry Narrow-Gauge Railway 


                                                                     

Sleigh rides In Płociczno for organised groups


Place: Płociczno, Wigry Narrow-Gauge Railway, Wigry National Park
Dedaline (date): winter, everyday
Duration: from 2,5 h till 5 h
Organiser: Tourist Team at Wigry Narrow-Gauge Railway, Płociczno Tartak 40, 16-402 Suwałki , Tel./fax.: +48 087 563 92 63, 0 697 075 906, www.augustowska.pl, e-mail: biuro@augustowska.pl


Tourist Team at Wigry Railway offers:
I. Sleigh ride 30 zł/person

Sledge (if there will no snow horse cart)
Fire
Sausage baking in fire (150 g with bread, mustard and ketchup)
Tea in thermos
Duration about 2,5 h
Min. 20 persons

II. Sleigh ride 50 zł/person

Sledge
Narrow-gauge railway
Sausage baking in fire (150 g with bread, mustard and ketchup)
Tea in thermos
Duration 3,5 h
Min. 20 persons

III. Sleigh ride 65 zł/person

Sledge
Narrow-gauge railway
Refreshment in carriage (lard, bread, pickled cucumbers)
Sausage baking in fire (150 g with bread, mustard and ketchup)
Tea in thermos
Mug of hot wine
Duration 4,5 h
Min. 20 persons

IV. We offer also a meetings in the “Restaurant at Railway”, feasts with folk band, breakfasts, lunch, dinners.

Attention! There is possibility to change the programme for our guests needs.

Additionaly there is:

Downhill ride on the sacks 3 zł/person
Competition of pulling the sledges
Torch + 10 zł/piece
Throwing a hatchet + 5 zł/person
Shooting bow + 5 zł/person
Fire without consumption + 60 zł/groups
Accordionist 100 zł/h
Musicial band 600 zł / 5 h playing

WE INVITE YOU!!!


--------------------------------------------------------------------------------


In the winter time we invite all schools for sleigh rides by Wigry National Park

Deadline (date): winter, every day, hours to fix
Duration: from 2,5 h till 4-5 h
Number of person: min. 20 at school age
Organizer: Tourist Team at Wigry Narrow-Gauge Railway, Płociczno Tartak 40, 16-402 Suwałki, tel./fax.: +48 087 563 92 63, 0 697 075 906, www.augustowska.pl, e-mail: biuro@augustowska.pl

Sleigh rides by Wigry National Park with downhill ride on the sacks, narrow-gauge railway trips

The price of sleigh rides with fire 15 zł for person
(the youth at school age, 2,5 h)

Other attractions during the fire (paid additional): - fire with tea and sausages 7 zł/ person
- fire without consumption + 60 zł/groups
- visiting Narrow-Gauge Railway Museum in ancient building of direct traffic, there are a lot of exibits related with railroads history and technique 0,50 gr/person
- journey by horse cart 4 zł/person (min 10 children)
- riding in saddle 3 zł/person
- dinners in “Restaurant at Railway” at initial station 12 zł/person
- Shooting bow, airgun, throwing a hatchet 2 zł/person

Approach and organization:

Reservation and organization: tel./fax.: +48 087 563 92 63, 0 697 075 906, www.augustowska.pl, e- mail: biuro@augustowska.pl
Location: 3 km from national road No 8 Suwałki – Augustów, 10 km from Suwałki
Approach: city bus No 4 from Suwałki



drukuj PDF